В Александро-Невском Соборе совершен чин погребения Пресвятой Богородицы

30 сентября 2023 года настоятель Александро-Невского Собора города Барнаула протоиерей Андрей Басов возглавил Всенощное бдение с чином погребения Пресвятой Богородицы. 

Протоиерею Андрею Басову сослужил Благочинный Барнаульского пригородного округа, ключарь храма Святителя Николая Чудотворца г. Барнаула иерей Дионисий Рейм и клирики Александро-Невского Собора.

Историческая справка: 

В 1845 г. перевод Иерусалимского последования Погребения Божией Матери с греческого языка на церковнославянский для Гефсиманского скита был осуществлен проф. М. С. Холмогоровым с присланного митрополитом Фаворским Иерофеем (впоследствии Патриархом Антиохийским) Иерусалимского последования и тщательно пересмотрен и исправлен самим святителем Филаретом, глубоким знатоком греческого и церковнославянского языков. «Мне хотелось соединить словенский вид речи с ясностию, потому я иногда переменял порядок слов и немногие слова употреблял несколько новые, вместо более древних, темных или обоюдных для нынешнего понятия», – писал наместнику Троице-Сергиевой лавры преподобному Антонию (Медведеву) о своей редакции текста Иерусалимского последования Московский святитель 28 октября 1846 г. В 1872 г. Иерусалимский чин празднования Успения был напечатан Синодальной типографией под названием «Похвалы, или священное последование на святое преставление Пресвятыя Владычицы нашея Богородицы и Приснодевы Марии, поемое в седьмый надесять день месяца августа, каждогодно, в ските Гефсимании, а в Лавре отправляемое пятнадцатаго августа». В 1913 г. вышло 2-е издание.

Фото: Федор Клименко